🔍 Search: ШИР ШИР

• 뿌드득뿌드득 Дайвар үг
  • 1 위아래의 이빨이나 부리 등을 자꾸 세게 문지를 때 나는 소리.
    1 ШИР ШИР: дээд доод шүдээ байн байн хүчтэй хавирахад гардаг дуу чимээ.
• 득득 Дайвар үг
  • 1 어떤 것을 세게 긋거나 긁을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    1 ХҮР ХҮР, ШИР ШИР: ямар нэг зүйлийг хүчтэй зурах болон маажихад гарах чимээ. мөн тийм байдал.
• 우지직 Дайвар үг
  • 1 크고 단단한 물건이 부러지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양.
    1 ТАС НЯС: том, хатуу зүйл хугарах, урагдах, хэмхрэх чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2 풋고추나 오이 등의 채소를 씹을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    2 ШАР ШАР, ШИР ШИР: халуун чинжүү болон өргөст хэмх гэх мэт ногоог зажлахад гарах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3 잘 마르지 않은 짚이나 나뭇가지 등이 불에 타는 소리. 또는 그 모양.
    3 ЧАД ЧАД: сайн хатаагүй сүрэл болон мод галд шатах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 4 국물 등이 바싹 졸아들 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    4 шөл мэтийн шингэн зүйл ширгэхэд гарах чимээ. мөн тэр байдал.
• 뽀드득뽀드득 Дайвар үг
  • 1 자꾸 세게 문지르거나 비빌 때 나는 소리.
    1 ШАР ШАР, ШИР ШИР: байн байн хүчтэй үрэх буюу нухлахад гардаг дуу чимээ.
  • 2 쌓인 눈을 조금 세게 자꾸 밟을 때 나는 소리.
    2 ШАР ШАР, ШИР ШИР: хунгарласан цасыг бага зэрэг хүчтэй байн байн гишгэлэхэд гардаг дуу чимээ.
• 뽀드득 Дайвар үг
  • 1 세게 문지르거나 비빌 때 나는 소리.
    1 ШАР ШАР, ШИР ШИР: хүчтэй үрэх буюу нухлахад гардаг дуу чимээ.
  • 2 쌓인 눈을 조금 세게 밟을 때 나는 소리.
    2 ШАР ШАР, ШИР ШИР: хунгарласан цасыг бага зэрэг хүчтэй гишгэлэхэд гардаг дуу чимээ.
• 짝짝 Дайвар үг
  • 1 줄이나 획을 함부로 긋는 소리. 또는 그 모양.
    1 САР САР, САР ШУР: зураас, цэг зурлагыг хамаагүй татан зурах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2 종이나 천 등을 마구 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2 САР САР, ШИР ШИР: цаас, даавуу зэргийг урах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3 신발 등을 가볍게 끌며 걷는 소리. 또는 그 모양.
    3 ПАД ПАД: гутал гэх мэтийг сул чирэн алхах чимээ. мөн тэр байдал.
• 북북 Дайвар үг
  • 1 계속해서 세게 문지르거나 긁는 소리. 또는 그 모양.
    1 ШИР ШИР ХИЙТЭЛ, ХҮР ХҮР ХИЙТЭЛ: байн байн хүчтэй үрэх буюу маажих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2 계속해서 세게 찢거나 뜯는 소리. 또는 그 모양.
    2 ШАР ХИЙТЭЛ, ТАС ХИЙТЭЛ: угсруулан хүчтэй урах буюу бутлах чимээ. мөн тийм байдал.
• 서걱서걱 Дайвар үг
  • 1 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리.
    1 ШИР ШИР: тутарга, арвай зэрэг будаа тариаг үргэлжлэн хадах чимээ.
  • 2 눈을 계속해서 밟는 소리.
    2 ЧАХАР ЧАХАР: цас гишгэлэх чимээ.
  • 3 과일이나 과자 등을 계속해서 씹어서 부스러지는 소리.
    3 ШАР ШАР, ШАРЖИГ ШАРЖИГ: жимс, жигнэмэг зэргийг үргэлжлэн зажлахад үйрэх чимээ.
  • 4 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 계속해서 스치는 소리.
    4 ШИР ШИР: хатуу даавуу болон өвс, модны мөчир зэрэг үргэлжлэн үрэлцэх чимээ.
  • 5 종이 위에 글씨를 계속해서 쓰는 소리.
    5 ШАР ШАР: цаасан дээр үргэлжлэн юм бичих чимээ.
• 벅벅 Дайвар үг
  • 1 바닥이나 표면을 세게 자꾸 긁거나 문지르는 소리나 모양.
    1 ШИР ШИР, ШАР ШАР: шалны гадаргууг хүчтэйгээр байн байн маажих юм уу үрэх дуу чимээ болон байдал.
  • 2 종이나 천 등을 세게 자꾸 찢는 소리나 모양.
    2 ШИР ШИР, ШАР ШАР: цаас болон даавуу зэргийг байн байн урах дуу чимээ болон байдал.
  • 5 때가 지거나 윤이 나도록 자꾸 세게 문지르는 소리나 모양.
    5 ШИР ШИР, ШАР ШАР: хир нь арилж өнгө нь гартал байн байн хүчтэй зүлгэх дуу болон байдал.
  • 3 머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎는 모양.
    3 БОГИНОХОН: үс гэзэг, сахал зэргийг маш богинохон тайрах байдал.
  • 4 억지를 부리며 자꾸 우기거나 소리치는 모양.
    4 ХАР ЯР: хүчээр байн байн зөрүүдлэх буюу хашгирах байдал.
• 사각 Дайвар үг
  • 4 벼, 보리, 밀 등을 벨 때 나는 소리.
    4 ШИР ШИР: тутарга, өвс% арвай, улаан буудай зэргийг хадах үед гардаг чимээ.
  • 1 눈이 내리거나 눈을 밟을 때 나는 소리.
    1 ШАР ШАР, ЧАХАР ЧАХАР: цасан дээр гишгэхэд гардаг чимээ.
  • 2 과자나 배, 사과 등을 씹을 때 나는 소리.
    2 ШИР ШИР, ШАРЖИГ ШАРЖИГ: жигнэмэг болон алим, лийр зэргийг зажлахад гардаг чимээ.
  • 5 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스칠 때 나는 소리.
    5 САР САР: зэгс юм уу цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биет шүргэхэд гардаг чимээ.
  • 3 종이에 글씨를 쓸 때 나는 소리.
    3 ШАР ШАР: цаасан дээр юм бичихэд гардаг чимээ.
• 서걱거리다 Үйл үг
  • 1 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1 ШИР ШИР ХИЙХ: тутарга, арвай зэрэг будаа тариаг хадахад чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 2 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2 ЧАХАР ЧАХАР: цасан дээр гишгэлэхэд чимээ гарах .
  • 3 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3 ШАР ШАР ХИЙХ: цаасан дээр юм бичихэд чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 4 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4 ШАР ШАР, ШАРЖИГ ШАРЖИГ: жимс, жигнэмэг зэргийг зажлахад үйрэх чимээ үргэлжлэн гарах, мөн тийм чимээ гаргах.
  • 5 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 СЭРЧИГ СЭРЧИГ: хатуу даавуу болон өвс, модны навч зэрэг хоорондоо үрэлцэн чимээ гарах, мөн тийм чимээг гаргах.
• 폭폭 Дайвар үг
  • 1 푹 익을 정도로 오랫동안 끓이거나 삶는 모양.
    1 САЙТАР, ЯЗ: ялз болох хэмжээнд удаан буцалгах болон чанах байдал.
  • 2 심하게 자꾸 썩거나 삭는 모양.
    2 ЯЛЗ, ЯЗ: дэндүү ялзрах, муудах байдал.
  • 3 작은 물건으로 자꾸 세게 찌르거나 쑤시는 모양.
    3 ШИР ШИР: жижиг эдээр байнга хүчтэй хатгах байдал.
  • 4 날이 찌는 듯이 몹시 더운 모양.
    4 ПҮН: жигнэх мэт маш халуун байдал.
  • 5 작은 것이 힘없이 자꾸 쓰러지는 모양.
    5 ТҮГ: жижигхэн зүйл хүч алдан байнга унах байдал.
  • 6 작은 것이 조금 깊이 자꾸 빠지거나 들어가는 모양.
    6 ЛАВ: жижигхэн зүйл гүн унах болон орох байдал.
  • 7 작은 숟가락이나 삽 등으로 물건을 자꾸 퍼내는 모양.
    7 ПҮГ ПҮГ: жижиг халбага, хүрз зэргээр ямар нэгэн зүйлийг байнга ухах байдал.
  • 8 눈이 많이 내려 소복소복 쌓이는 모양.
    8 МАЛГАЙЛАН: цас их орж лавсах байдал.
  • 9 작은 구멍으로 가루나 연기 등이 세게 자꾸 쏟아져 나오는 모양.
    9 САВСАН, ПУРГИЛАН: жижиг нүхээр нунтаг зүйл болон утаа зэрэг хүчтэй байнга бургилан гарах байдал.
  • 10 숨을 크게 내쉬는 모양.
    10 УРТААР: амьсгалаа ихээр гаргах байдал.
• 사각사각 Дайвар үг
  • 5 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리.
    5 ШИР ШИР, ШИРД ШИРД: тутарга, арвай, улаан буудай зэргийг үргэлжлүүлэн хадах үед гардаг чимээ.
  • 1 눈이 내리거나 눈을 밟을 때 계속 나는 소리.
    1 ШАР ШАР, ЧАХАР ЧАХАР: Цасан дээр гишгэхэд үргэлжлэн гардаг чимээ.
  • 2 과자나 배, 사과 등을 계속 씹을 때 나는 소리.
    2 ШАР ШАР, ШАРЖИГ ШАРЖИГ: жигнэмэг болон алим, лийр зэргийг үргэлжлүүлэн зажилахад гардаг чимээ.
  • 3 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 계속 스칠 때 나는 소리.
    3 ШАР ШАР: Зэгс болон цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг үргэлжлүүлэн шүргэхэд гардаг чимээ.
  • 4 종이에 글씨를 계속 쓸 때 나는 소리.
    4 ШАР ШАР: Цаасан дээр юм үргэлжлүүлэн бичихэд гардаг чимээ.
• 서걱대다 Үйл үг
  • 1 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1 ШИР ШИР ХИЙХ: тутарга, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 2 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2 ЧАХАР ЧАХАР ХИЙХ: цасан дээр гишгэлэхэд чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 3 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3 ШАР ШАР ХИЙХ: цаасан дээр юм бичих чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 4 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4 ШАР ШАР, ШАРЖИГ ШАРЖИГ: жимс буюу жигнэмэг зажлан үйрч буй чимээ үргэлжлэн гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 5 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 СЭР СЭР ХИЙХ: цардуултай бөс даавуу буюу өвс, модны мөчир хоорондоо шүргэлцэх чимээ үргэлжлэн гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 사각대다 Үйл үг
  • 1 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    1 ШИР ШИР ХИЙХ: тутарга, өвс, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ байн байн гарах.
  • 2 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    2 ЧАХАР ЧАХАР ХИЙХ: Цасан дээр гишгэлэхэд гарах чимээ.
  • 3 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3 САР САР ХИЙХ: Цаасан дээр юм бичих чимээ байн байн гарах.
  • 4 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4 ШАР ШАР: жигнэмэг буюу алим, лийр зэргийг зажилах чимээ байн байн гарах. мөн тийм чимээ байн байн гаргах.
  • 5 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 ШАР ШАР ХИЙХ, ШАРЖИГ ШАРЖИГ ХИЙХ: Зэгс болон цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг шүргэх чимээ байн байн гарах. Тийм чимээ байн байн гаргах.
• 서걱서걱하다 Үйл үг
  • 1 벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.
    1 ШИР ШИР ХИЙХ: тутарга, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 2 눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
    2 ЧАХАР ЧАХАР ХИЙХ: цасан дээр гишгэлэхэд чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 3 종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.
    3 САР САР ХИЙХ: цаасан дээр юм бичих чимээ үргэлжлэн гарах.
  • 4 과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    4 ШАР ШАР ХИЙХ, ШАРЖИГ ШАРЖИГ: жимс болон жигнэмэг зажлан үйрч буй чимээ үргэлжлэн гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 5 뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 СЭР СЭР ХИЙХ: цардуултай бөс даавуу буюу өвс, модны мөчир хоорондоо шүргэлцэх чимээ үргэлжлэн гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 술술 Дайвар үг
  • 1 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 잇따라 조금씩 새어 나오는 모양.
    1 ШОР ШОР: ус буюу нунтаг зүйл зай завсар, нүхээр бага багаар цувран гоожих байдал.
  • 2 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2 СЭР СЭР: салхины зөөлөн үлээх байдал.
  • 3 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3 ШИВЭР ШИВЭР, ШИР ШИР: шиврээ бороо буюу цас үргэлжлэн орох байдал.
  • 4 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4 ТҮГДРЭЛГҮЙ, ДУРЖИГНАТАЛ, ТАЧИГНАТАЛ: үг яриа буюу бичиг зохиол саадгүй сайн гарах буюу бичигдэх байдал.
  • 5 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5 ТӨВӨГГҮЙ: зангидсан буюу орооцолдсон утас болон уяа амархан тайлагдах байдал.
  • 6 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6 ТӨВӨГГҮЙ: шийдэхэд хэцүү асуудал буюу ажил амархан шийдэгдэх байдал.
• 사각거리다 Үйл үг
  • 4 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    4 ШИР ШИР ХИЙХ: тутарга, өвс, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ байн байн гарах.
  • 1 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    1 ШАР ШАР ХИЙХ, ЧАХАР ЧАХАР ХИЙХ: цасан дээр гишгэх чимээ байн байн гарах.
  • 3 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3 ШАР ШАР ХИЙХ: цаасан дээр юм бичих чимээ байн байн гарах.
  • 2 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2 ШАР ШАР ХИЙХ, ШАРЖИГ ШАРЖИГ: жигнэмэг болон алим, лийр зэргийг зажилах чимээ байн байн гарах. Мөн тийм чимээ байн байн гаргах.
  • 5 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 САР САР ХИЙХ: Зэгс юм уу цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг шүргэх чимээ байн байн гарах. Тийм чимээ байн байн гаргах.
• 쭉쭉 Дайвар үг
  • 1 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1 зураас, зурлагыг үргэлжлүүлэн зурах байдал.
  • 2 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2 ЯРАЙХ, ШИЛ ШИЛЭЭ ДАРАХ: олон янзын зүйл жигд үргэлжлэн байх байдал.
  • 3 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3 ЗОГСОЛТГҮЙ, ЭГЦ: олон зүйл нэг эгнээнд тасралтгүй үргэлжлэн байх байдал.
  • 4 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4 САР САР, ШИР ШИР: цаас, даавуу гэх мэтийг олон жижиг хэсэг болгон үргэлжлүүлэн урах байдал.
  • 5 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5 ГҮД ГҮД, ХҮД ХҮД: ус, ундааг нэг амьсгаагаар уух байдал.
  • 6 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6 ШОП ШОП: амаараа маш хүчтэй сорох буюу хөхөх чимээ. мөн тэр байдал.
  • 7 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7 ГАЦАЛГҮЙ, ТҮГДРЭЛГҮЙ: гацалгүй унших юм уу цээжлэх, ярих байдал.
  • 8 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8 олон зүйл ар араасаа тэнийх буюу сунах байдал.
  • 9 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9 АРЗАЙХ, УРСАХ: бие арзайх юм уу хөлс цутгах байдал.
  • 11 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    11 хэд хэдэн газар луу нүдээ бэлчээн байнга гүйлгэж харах байдал.
  • 10 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    10 хальтаргаатай газраас шахагдан гарах байдал.
• 사각사각하다 Үйл үг
  • 4 벼, 보리, 밀 등을 베는 소리가 자꾸 나다.
    4 ШИР ШИР ХИЙХ, ШИРД ШИРД ХИЙХ: тутарга, арвай, улаан буудай зэргийг хадах чимээ байн байн гарах.
  • 1 눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
    1 ШАР ШАР ХИЙХ, ЧАХАР ЧАХАР ХИЙХ: Цасан дээр гишгэлэхэд гарах чимээ.
  • 3 종이에 글씨를 쓰는 소리가 자꾸 나다.
    3 ШАР ШАР ХИЙХ: Цаасан дээр юм бичих чимээ байн байн гарах.
  • 2 과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    2 ШАР ШАР ХИЙХ, ШАРЖИГ ШАРЖИГ ХИЙХ: Жигнэмэг болон алим, лийр зэргийг зажлах чимээ байн байн гарах. Мөн тийм чимээ байн байн гаргах.
  • 5 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    5 ШАР ШАР ХИЙХ: Зэгс болон цавуудсан даавуу зэрэг нимгэн хатуу биетийг шүргэх чимээ байн байн гарах. Тийм чимээ байн байн гаргах.